Update russian translation. Need to subtract and to bring the terminology to a common denominator

YACReaderLibrary/comic_vine/search_volume.cpp

@@ -0,0 +1,36 @@
+#include "search_volume.h"
+
+#include "scraper_lineedit.h"
+
+#include <QLabel>
+#include <QVBoxLayout>
+
+SearchVolume::SearchVolume(QWidget * parent)
+	:QWidget(parent)
+{
+	QLabel * label = new QLabel(tr("Please provide some additional information."));
+	label->setStyleSheet("QLabel {color:white; font-size:12px;font-family:Arial;}");
+
+	volumeEdit = new ScraperLineEdit(tr("Series:"));
+
+	QVBoxLayout * l = new QVBoxLayout;
+
+	l->addSpacing(35);
+	l->addWidget(label);
+	l->addWidget(volumeEdit);
+	l->addStretch();
+
+	l->setContentsMargins(0,0,0,0);
+	setLayout(l);
+	setContentsMargins(0,0,0,0);
+}
+
+void SearchVolume::clean()
+{
+	volumeEdit->clear();
+}
+
+QString SearchVolume::getVolumeInfo()
+{
+	return volumeEdit->text();
+}