Update russian translation. Need to subtract and to bring the terminology to a common denominator

YACReaderLibrary/add_library_dialog.h

@@ -0,0 +1,35 @@
+#ifndef __ADD_LIBRARY_DIALOG_H
+#define __ADD_LIBRARY_DIALOG_H
+
+#include <QDialog>
+#include <QLabel>
+#include <QLineEdit>
+#include <QPushButton>
+#include <QThread>
+
+	class AddLibraryDialog : public QDialog
+	{
+	Q_OBJECT
+	public:
+		AddLibraryDialog(QWidget * parent = 0);
+	private:
+		QLabel * nameLabel;
+		QLabel * textLabel;
+		QLineEdit * path;
+		QLineEdit * nameEdit;
+		QPushButton * find;
+		QPushButton * accept;
+		QPushButton * cancel;
+		void setupUI();
+	public slots:
+		void add();
+		void findPath();
+		void close();
+		void nameSetted(const QString & text);
+		void pathSetted(const QString & text);
+	signals:
+		void addLibrary(QString target, QString name);
+	};
+
+#endif
+