Update russian translation. Need to subtract and to bring the terminology to a common denominator

YACReader/options_dialog.h

@@ -0,0 +1,71 @@
+#ifndef __OPTIONS_DIALOG_H
+#define __OPTIONS_DIALOG_H
+
+#include "yacreader_options_dialog.h"
+
+class QDialog;
+class QLabel;
+class QLineEdit;
+class QPushButton;
+class QSlider;
+class QPushButton;
+class QRadioButton;
+class QColorDialog;
+class YACReaderSpinSliderWidget;
+
+
+class OptionsDialog : public YACReaderOptionsDialog
+{
+Q_OBJECT
+	public:
+		OptionsDialog(QWidget * parent = 0);
+	private:
+		//QLabel * pathLabel;
+		QLineEdit * pathEdit;
+		QPushButton * pathFindButton;
+		QCheckBox * quickNavi;
+
+		QLabel * magGlassSizeLabel;
+
+		QLabel * zoomLevel;
+
+		//QLabel * slideSizeLabel;
+		QSlider * slideSize;
+		
+		//QLabel * fitToWidthRatioLabel;
+		//QSlider * fitToWidthRatioS;
+
+		QLabel * backgroundColor;
+		QPushButton * selectBackgroundColorButton;
+
+		QColorDialog * colorDialog;
+
+		YACReaderSpinSliderWidget  * brightnessS;
+
+		YACReaderSpinSliderWidget * contrastS;
+
+		YACReaderSpinSliderWidget * gammaS;
+
+	public slots:
+		void saveOptions();
+		void restoreOptions(QSettings * settings);
+		void findFolder();
+		void updateColor(const QColor & color);
+		//void fitToWidthRatio(int value);
+		void brightnessChanged(int value);
+		void contrastChanged(int value);
+		void gammaChanged(int value);
+		void resetImageConfig();
+		void show();
+		void setFilters(int brightness, int contrast, int gamma);
+
+signals:
+		void changedOptions();
+		void changedImageOptions();
+		void changedFilters(int brightness, int contrast, int gamma);
+		//void fitToWidthRatioChanged(float ratio);
+
+};
+
+
+#endif