mirror of
https://github.com/YACReader/yacreader
synced 2025-07-23 15:35:03 -04:00
translation files updated
This commit is contained in:
Luis Ángel San Martín
@ -55,8 +55,19 @@
|
||||
<translation type="obsolete">Bestand niet gevonden of geen afbeeldingen in het bestand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../common/comic.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>Unknown error opening the file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../common/comic.cpp" line="418"/>
|
||||
<source>7z not found</source>
|
||||
<translation type="obsolete">7Z Archiefbestand niet gevonden</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">7Z Archiefbestand niet gevonden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../common/comic.cpp" line="424"/>
|
||||
<source>Format not supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>7z wasn't found in your PATH.</source>
|
||||
@ -181,7 +192,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="709"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="711"/>
|
||||
<source>Save current page</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Bewaren huidige pagina</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -211,238 +222,238 @@
|
||||
<translation type="unfinished">&Vorige</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="276"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="277"/>
|
||||
<source>Go to previous page</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ga naar de vorige pagina</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>&Next</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Volgende</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="283"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="285"/>
|
||||
<source>Go to next page</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ga naar de volgende pagina</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="296"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="289"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>Fit Width</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Vensterbreedte aanpassen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="292"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="294"/>
|
||||
<source>Fit image to height</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Afbeelding aanpassen aan hoogte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="303"/>
|
||||
<source>Fit image to width</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Afbeelding aanpassen aan breedte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="305"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>Rotate image to the left</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Links omdraaien</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="306"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="308"/>
|
||||
<source>L</source>
|
||||
<translation type="unfinished">L</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="313"/>
|
||||
<source>Rotate image to the right</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Rechts omdraaien</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="314"/>
|
||||
<source>R</source>
|
||||
<translation type="unfinished">R</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="319"/>
|
||||
<source>Double page mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dubbele bladzijde modus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="318"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="320"/>
|
||||
<source>Switch to double page mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Naar dubbele bladzijde modus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="319"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="321"/>
|
||||
<source>D</source>
|
||||
<translation type="unfinished">D</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="326"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="328"/>
|
||||
<source>Go To</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ga Naar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="327"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>G</source>
|
||||
<translation type="unfinished">G</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="330"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="332"/>
|
||||
<source>Go to page ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ga naar bladzijde ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="333"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="335"/>
|
||||
<source>Options</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Opties</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="334"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="336"/>
|
||||
<source>C</source>
|
||||
<translation type="unfinished">C</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="335"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="337"/>
|
||||
<source>YACReader options</source>
|
||||
<translation type="unfinished">YACReader opties</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="342"/>
|
||||
<source>Help</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Help</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="341"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="343"/>
|
||||
<source>Help, About YACReader</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Help, Over YACReader</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="346"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="348"/>
|
||||
<source>Magnifying glass</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Vergrootglas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="347"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="349"/>
|
||||
<source>Switch Magnifying glass</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Overschakelen naar Vergrootglas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="348"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Z</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Z</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="354"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="356"/>
|
||||
<source>Set bookmark</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Bladwijzer instellen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="355"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>Set a bookmark on the current page</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Een bladwijzer toevoegen aan de huidige pagina</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="366"/>
|
||||
<source>Show bookmarks</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Bladwijzers weergeven</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="365"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="367"/>
|
||||
<source>Show the bookmarks of the current comic</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Toon de bladwijzers van de huidige strip</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="368"/>
|
||||
<source>M</source>
|
||||
<translation type="unfinished">M</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="371"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="373"/>
|
||||
<source>Show keyboard shortcuts</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Toon de sneltoetsen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="375"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>Show Info</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Info tonen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="376"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="378"/>
|
||||
<source>I</source>
|
||||
<translation type="unfinished">I</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="381"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="383"/>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sluiten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="388"/>
|
||||
<source>Show Dictionary</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Woordenlijst weergeven</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="393"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="395"/>
|
||||
<source>Always on top</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Altijd op voorgrond</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="401"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="403"/>
|
||||
<source>Show full size</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Volledig Scherm </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="409"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="411"/>
|
||||
<source>Show go to flow</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Toon ga naar de Omslagbrowser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="418"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="420"/>
|
||||
<source>&File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Bestand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="598"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="600"/>
|
||||
<source>Open Comic</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Open een Strip</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="598"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="600"/>
|
||||
<source>Comic files</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Strip bestanden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="653"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="655"/>
|
||||
<source>Open folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Open een Map</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="709"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="711"/>
|
||||
<source>Image files (*.jpg)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Afbeelding bestanden (*.jpg)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="709"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="711"/>
|
||||
<source>page_%1.jpg</source>
|
||||
<translation type="unfinished">pagina_%1.jpg</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="901"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="923"/>
|
||||
<source>There is a new version avaliable</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Er is een nieuwe versie beschikbaar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="902"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="924"/>
|
||||
<source>Do you want to download the new version?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Wilt u de nieuwe versie downloaden?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="905"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="927"/>
|
||||
<source>Remind me in 14 days</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="906"/>
|
||||
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="928"/>
|
||||
<source>Not now</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -573,42 +584,47 @@
|
||||
<name>Viewer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="viewer.cpp" line="42"/>
|
||||
<location filename="viewer.cpp" line="681"/>
|
||||
<location filename="viewer.cpp" line="693"/>
|
||||
<source>Press 'O' to open comic.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Druk 'O' om een strip te openen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="viewer.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="viewer.cpp" line="217"/>
|
||||
<source>Not found</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Niet gevonden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="viewer.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="viewer.cpp" line="217"/>
|
||||
<source>Comic not found</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Strip niet gevonden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="viewer.cpp" line="220"/>
|
||||
<source>Error opening</source>
|
||||
<location filename="viewer.cpp" line="223"/>
|
||||
<source>Error opening comic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="viewer.cpp" line="694"/>
|
||||
<location filename="viewer.cpp" line="229"/>
|
||||
<source>CRC Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="viewer.cpp" line="706"/>
|
||||
<source>Loading...please wait!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Inladen...even wachten!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="viewer.cpp" line="705"/>
|
||||
<location filename="viewer.cpp" line="717"/>
|
||||
<source>Page not available!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="viewer.cpp" line="841"/>
|
||||
<location filename="viewer.cpp" line="853"/>
|
||||
<source>Cover!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Omslag!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="viewer.cpp" line="858"/>
|
||||
<location filename="viewer.cpp" line="870"/>
|
||||
<source>Last page!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Laatste pagina!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user