Update translations

This commit is contained in:
Luis Ángel San Martín
2024-01-27 13:17:46 +01:00
parent ccd8eae76c
commit a591305397
36 changed files with 1320 additions and 1122 deletions

View File

@ -146,7 +146,7 @@
<context>
<name>ClassicComicsView</name>
<message>
<location filename="classic_comics_view.cpp" line="92"/>
<location filename="classic_comics_view.cpp" line="95"/>
<source>Hide comic flow</source>
<translation>Sluit de Omslagbrowser</translation>
</message>
@ -237,55 +237,70 @@
<context>
<name>ComicModel</name>
<message>
<location filename="db/comic_model.cpp" line="329"/>
<location filename="db/comic_model.cpp" line="349"/>
<source>no</source>
<translation>neen</translation>
</message>
<message>
<location filename="db/comic_model.cpp" line="329"/>
<location filename="db/comic_model.cpp" line="349"/>
<source>yes</source>
<translation>Ja</translation>
</message>
<message>
<location filename="db/comic_model.cpp" line="369"/>
<location filename="db/comic_model.cpp" line="388"/>
<source>Read</source>
<translation>Gelezen</translation>
</message>
<message>
<location filename="db/comic_model.cpp" line="367"/>
<location filename="db/comic_model.cpp" line="386"/>
<source>Size</source>
<translation>Grootte(MB)</translation>
</message>
<message>
<location filename="db/comic_model.cpp" line="365"/>
<location filename="db/comic_model.cpp" line="384"/>
<source>Pages</source>
<translation>Pagina&apos;s</translation>
</message>
<message>
<location filename="db/comic_model.cpp" line="361"/>
<location filename="db/comic_model.cpp" line="380"/>
<source>Title</source>
<translation>Titel</translation>
</message>
<message>
<location filename="db/comic_model.cpp" line="363"/>
<location filename="db/comic_model.cpp" line="382"/>
<source>File Name</source>
<translation>Bestandsnaam</translation>
</message>
<message>
<location filename="db/comic_model.cpp" line="371"/>
<location filename="db/comic_model.cpp" line="390"/>
<source>Current Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="db/comic_model.cpp" line="373"/>
<location filename="db/comic_model.cpp" line="392"/>
<source>Publication Date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="db/comic_model.cpp" line="375"/>
<location filename="db/comic_model.cpp" line="394"/>
<source>Rating</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="db/comic_model.cpp" line="396"/>
<source>Series</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="db/comic_model.cpp" line="398"/>
<source>Volume</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="db/comic_model.cpp" line="400"/>
<source>Story Arc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ComicVineDialog</name>
@ -729,7 +744,7 @@
<translation>Bewerken</translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="2335"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2388"/>
<source>The selected folder doesn&apos;t contain any library.</source>
<translation>De geselecteerde map bevat geen bibliotheek.</translation>
</message>
@ -739,7 +754,7 @@
<translation>Deze bibliotheek is gemaakt met een vorige versie van YACReaderLibrary. Het moet worden bijgewerkt. Nu bijwerken?</translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="2929"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2982"/>
<source>Error opening the library</source>
<translation>Fout bij openen Bibliotheek</translation>
</message>
@ -764,7 +779,7 @@
<translation>Strip Instellen als gelezen</translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="2391"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2444"/>
<source>Remove and delete metadata</source>
<translation>Verwijder metagegevens </translation>
</message>
@ -821,17 +836,17 @@
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="754"/>
<location filename="library_window.cpp" line="1990"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2019"/>
<source>Open folder...</source>
<translation>Map openen ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="2390"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2443"/>
<source>Do you want remove </source>
<translation>Wilt u verwijderen</translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="2924"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2977"/>
<source>Error updating the library</source>
<translation>Fout bij bijwerken Bibliotheek</translation>
</message>
@ -853,7 +868,7 @@
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="615"/>
<location filename="library_window.cpp" line="770"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2005"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2034"/>
<source>Set as read</source>
<translation>Instellen als gelezen</translation>
</message>
@ -900,7 +915,7 @@
<translation>YACReader Bibliotheek</translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="2919"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2972"/>
<source>Error creating the library</source>
<translation>Fout bij aanmaken Bibliotheek</translation>
</message>
@ -920,12 +935,12 @@
<translation>Open een bestaande Bibliotheek</translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="3093"/>
<location filename="library_window.cpp" line="3177"/>
<source>Library name already exists</source>
<translation>Bibliotheek naam bestaat al</translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="3093"/>
<location filename="library_window.cpp" line="3177"/>
<source>There is another library with the name &apos;%1&apos;.</source>
<translation>Er is al een bibliotheek met de naam &apos; %1 &apos;.</translation>
</message>
@ -935,7 +950,7 @@
<translation>Nieuwe versie ophalen</translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="2978"/>
<location filename="library_window.cpp" line="3031"/>
<source>Delete comics</source>
<translation>Strips verwijderen</translation>
</message>
@ -970,20 +985,20 @@
<translation>Uitpaken van een catalogus</translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="2978"/>
<location filename="library_window.cpp" line="3031"/>
<source>All the selected comics will be deleted from your disk. Are you sure?</source>
<translation>Alle geselecteerde strips worden verwijderd van uw schijf. Weet u het zeker?</translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="621"/>
<location filename="library_window.cpp" line="775"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2008"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2105"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2037"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2158"/>
<source>Set as unread</source>
<translation>Instellen als ongelezen </translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="2335"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2388"/>
<source>Library not found</source>
<translation>Bibliotheek niet gevonden</translation>
</message>
@ -1000,19 +1015,23 @@
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="627"/>
<location filename="library_window.cpp" line="780"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2011"/>
<location filename="library_window.cpp" line="1920"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2040"/>
<source>manga</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="633"/>
<location filename="library_window.cpp" line="785"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2014"/>
<location filename="library_window.cpp" line="1917"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2043"/>
<source>comic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="790"/>
<location filename="library_window.cpp" line="1923"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2046"/>
<source>western manga (left to right)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1022,12 +1041,19 @@
<translation>Open map ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="2390"/>
<location filename="library_window.cpp" line="1929"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2052"/>
<source>4koma (top to botom)</source>
<oldsource>4koma (top to botom</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="2443"/>
<source> library?</source>
<translation>Bibliotheek?</translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="2390"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2443"/>
<source>Are you sure?</source>
<translation>Weet u het zeker?</translation>
</message>
@ -1038,7 +1064,7 @@
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="599"/>
<location filename="library_window.cpp" line="1996"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2025"/>
<source>Rescan library for XML info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1075,7 +1101,8 @@
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="645"/>
<location filename="library_window.cpp" line="795"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2020"/>
<location filename="library_window.cpp" line="1926"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2049"/>
<source>web comic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1145,13 +1172,13 @@
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="760"/>
<location filename="library_window.cpp" line="1999"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2028"/>
<source>Set as uncompleted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="765"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2002"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2031"/>
<source>Set as completed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1197,7 +1224,7 @@
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="884"/>
<location filename="library_window.cpp" line="1993"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2022"/>
<source>Update folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1330,7 +1357,7 @@
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="1825"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2686"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2739"/>
<source>Unable to delete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1366,35 +1393,24 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="1923"/>
<location filename="library_window.cpp" line="1966"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2041"/>
<location filename="library_window.cpp" line="3067"/>
<location filename="library_window.cpp" line="1988"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2094"/>
<location filename="library_window.cpp" line="3151"/>
<source>Set type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="2017"/>
<source>manga (or left to right)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="2023"/>
<source>4koma (or top to botom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="2170"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2223"/>
<source>Save covers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="2189"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2242"/>
<source>You are adding too many libraries.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="2189"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2242"/>
<source>You are adding too many libraries.
You probably only need one library in your top level comics folder, you can browse any subfolders using the folders section in the left sidebar.
@ -1403,43 +1419,43 @@ YACReaderLibrary will not stop you from creating more libraries but you should k
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="2247"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2249"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2300"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2302"/>
<source>YACReader not found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="2247"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2300"/>
<source>YACReader not found. YACReader should be installed in the same folder as YACReaderLibrary.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="2249"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2302"/>
<source>YACReader not found. There might be a problem with your YACReader installation.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="2686"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2739"/>
<source>There was an issue trying to delete the selected comics. Please, check for write permissions in the selected files or containing folder.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="2717"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2770"/>
<source>Assign comics numbers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="2718"/>
<location filename="library_window.cpp" line="2771"/>
<source>Assign numbers starting in:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="3015"/>
<location filename="library_window.cpp" line="3068"/>
<source>Remove comics</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="3015"/>
<location filename="library_window.cpp" line="3068"/>
<source>Comics will only be deleted from the current label/list. Are you sure?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1552,7 +1568,8 @@ YACReaderLibrary will not stop you from creating more libraries but you should k
</message>
<message>
<location filename="options_dialog.cpp" line="179"/>
<source>Import metada from ComicInfo.xml when adding new comics</source>
<source>Import metadata from ComicInfo.xml when adding new comics</source>
<oldsource>Import metada from ComicInfo.xml when adding new comics</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -2328,7 +2345,7 @@ To stop an automatic update tap on the loading indicator next to the Libraries t
<context>
<name>YACReader::WhatsNewDialog</name>
<message>
<location filename="../custom_widgets/whats_new_dialog.cpp" line="110"/>
<location filename="../custom_widgets/whats_new_dialog.cpp" line="115"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>