diff --git a/custom_widgets/yacreader_sidebar.cpp b/custom_widgets/yacreader_sidebar.cpp
index fa9dd5d8..e94ec481 100644
--- a/custom_widgets/yacreader_sidebar.cpp
+++ b/custom_widgets/yacreader_sidebar.cpp
@@ -23,9 +23,15 @@ YACReaderSideBar::YACReaderSideBar(QWidget *parent) :
     readingListsView = new YACReaderReadingListsView;
 	selectedLibrary = new YACReaderLibraryListWidget;
 
-	librariesTitle = new YACReaderTitledToolBar(tr("LIBRARIES"));
-	foldersTitle = new YACReaderTitledToolBar(tr("FOLDERS"));
+#ifdef Q_OS_MAC
+    librariesTitle = new YACReaderTitledToolBar(tr("Libraries"));
+    foldersTitle = new YACReaderTitledToolBar(tr("Folders"));
+    readingListsTitle = new YACReaderTitledToolBar(tr("Reading Lists"));
+#else
+    librariesTitle = new YACReaderTitledToolBar(tr("LIBRARIES"));
+    foldersTitle = new YACReaderTitledToolBar(tr("FOLDERS"));
     readingListsTitle = new YACReaderTitledToolBar(tr("READING LISTS"));
+#endif
 
     splitter = new QSplitter(this);
     splitter->setOrientation(Qt::Vertical);
diff --git a/custom_widgets/yacreader_titled_toolbar.cpp b/custom_widgets/yacreader_titled_toolbar.cpp
index a1d9a973..ce337cc8 100644
--- a/custom_widgets/yacreader_titled_toolbar.cpp
+++ b/custom_widgets/yacreader_titled_toolbar.cpp
@@ -40,8 +40,9 @@ void DropShadowLabel::paintEvent(QPaintEvent *event)
 
 	QPainter painter(this);
 	painter.setFont(font());
-	//TODO find where is the '3' comming from?
+#ifndef Q_OS_MAC
 	drawTextEffect(&painter, QPoint(contentsMargins().left(), 1));
+#endif
 	drawText(&painter, QPoint(contentsMargins().left(), 0));
 }
 
@@ -71,8 +72,8 @@ YACReaderTitledToolBar::YACReaderTitledToolBar(const QString & title, QWidget *p
 	nameLabel->setText(title);
 #ifdef Q_OS_MAC
 	QString nameLabelStyleSheet = "QLabel {padding:0 0 0 10px; margin:0px; font-size:11px; font-weight:bold;}";
-	nameLabel->setColor(QColor("#707E8C"));
-	nameLabel->setDropShadowColor(QColor("#F9FAFB"));
+    nameLabel->setColor(QColor("#808080"));
+    //nameLabel->setDropShadowColor(QColor("#F9FAFB"));
 #else
 	QString nameLabelStyleSheet = "QLabel {padding:0 0 0 10px; margin:0px; font-size:11px; font-weight:bold;}";
 	nameLabel->setColor(QColor("#BDBFBF"));