updated translation files with new strings

updated Spanish translation
This commit is contained in:
Luis Ángel San Martín
2014-06-23 17:43:41 +02:00
parent e20ede86f8
commit 61034b5056
18 changed files with 1327 additions and 1043 deletions

Binary file not shown.

View File

@ -101,305 +101,314 @@
<context>
<name>MainWindowViewer</name>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="241"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="243"/>
<source>&amp;Open</source>
<translation>&amp;Abrir</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="242"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="244"/>
<source>O</source>
<translation>O</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="244"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="246"/>
<source>Open a comic</source>
<translation>Abrir cómic</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="247"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="249"/>
<source>Open Folder</source>
<translation>Abrir carpeta</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="248"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="250"/>
<source>Ctrl+O</source>
<translation>Ctrl+O</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="250"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="252"/>
<source>Open image folder</source>
<oldsource>Open images in a folder</oldsource>
<translation>Abrir carpeta de imágenes</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="253"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="255"/>
<source>Save</source>
<translation>Guardar</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="255"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="711"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="257"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="727"/>
<source>Save current page</source>
<translation>Guardar la página actual</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="259"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="261"/>
<source>Previous Comic</source>
<translation>Cómic anterior</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="262"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="264"/>
<source>Open previous comic</source>
<translation>Abrir cómic anterior</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="266"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="268"/>
<source>Next Comic</source>
<translation>Siguiente Cómic</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="269"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="271"/>
<source>Open next comic</source>
<translation>Abrir siguiente cómic</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="273"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="275"/>
<source>&amp;Previous</source>
<translation>A&amp;nterior</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="277"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="279"/>
<source>Go to previous page</source>
<translation>Ir a la página anterior</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="281"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="283"/>
<source>&amp;Next</source>
<translation>Siguie&amp;nte</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="285"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="287"/>
<source>Go to next page</source>
<translation>Ir a la página siguiente</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="289"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="298"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="300"/>
<source>Fit Width</source>
<translation>Ajustar anchura</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="294"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="296"/>
<source>Fit image to height</source>
<translation>Ajustar página a lo alto</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="303"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="291"/>
<source>Fit Height</source>
<translation>Ajustar altura</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="305"/>
<source>Fit image to width</source>
<translation>Ajustar página a lo ancho</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="307"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="309"/>
<source>Rotate image to the left</source>
<translation>Rotar imagen a la izquierda</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="308"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="310"/>
<source>L</source>
<translation>L</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="313"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="315"/>
<source>Rotate image to the right</source>
<translation>Rotar imagen a la derecha</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="314"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="316"/>
<source>R</source>
<translation>R</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="319"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="321"/>
<source>Double page mode</source>
<translation>Modo a doble página</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="320"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="322"/>
<source>Switch to double page mode</source>
<translation>Cambiar a modo de doble página</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="321"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="323"/>
<source>D</source>
<translation>D</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="328"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="330"/>
<source>Go To</source>
<translation>Ir a</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="329"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="331"/>
<source>G</source>
<translation>G</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="332"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="334"/>
<source>Go to page ...</source>
<translation>Ir a página...</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="335"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="337"/>
<source>Options</source>
<translation>Opciones</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="336"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="338"/>
<source>C</source>
<translation>C</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="337"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="339"/>
<source>YACReader options</source>
<translation>Opciones de YACReader</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="342"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="344"/>
<source>Help</source>
<translation>Ayuda</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="343"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="345"/>
<source>Help, About YACReader</source>
<translation>Ayuda, Sobre YACReader</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="348"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="350"/>
<source>Magnifying glass</source>
<translation>Lupa</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="349"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="351"/>
<source>Switch Magnifying glass</source>
<translation>Lupa On/Off</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="350"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="352"/>
<source>Z</source>
<translation>Z</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="356"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="358"/>
<source>Set bookmark</source>
<translation>Añadir marcador</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="357"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="359"/>
<source>Set a bookmark on the current page</source>
<translation>Añadir un marcador en la página actual</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="366"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="368"/>
<source>Show bookmarks</source>
<translation>Mostrar marcadores</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="367"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="369"/>
<source>Show the bookmarks of the current comic</source>
<translation>Mostrar los marcadores del cómic actual</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="368"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="370"/>
<source>M</source>
<translation>M</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="373"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="375"/>
<source>Show keyboard shortcuts</source>
<translation>Mostrar atajos de teclado</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="377"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="379"/>
<source>Show Info</source>
<translation>Mostrar información</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="378"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="380"/>
<source>I</source>
<translation>I</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="383"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="385"/>
<source>Close</source>
<translation>Cerrar</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="388"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="390"/>
<source>Show Dictionary</source>
<translation>Mostrar diccionario</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="395"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="397"/>
<source>Always on top</source>
<translation>Siempre visible</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="403"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="405"/>
<source>Show full size</source>
<translation>Mostrar a tamaño original</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="411"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="413"/>
<source>Show go to flow</source>
<translation>Mostrar flow ir a</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="420"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="422"/>
<source>&amp;File</source>
<translation>&amp;Archivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="600"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="590"/>
<source>File</source>
<translation>Archivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="616"/>
<source>Open Comic</source>
<translation>Abrir cómic</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="600"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="616"/>
<source>Comic files</source>
<translation>Archivos de cómic</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="927"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="943"/>
<source>Remind me in 14 days</source>
<translation>Recordar en 14 días</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="928"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="944"/>
<source>Not now</source>
<translation>Ahora no</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="655"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="671"/>
<source>Open folder</source>
<translation>Abrir carpeta</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="711"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="727"/>
<source>Image files (*.jpg)</source>
<translation>Archivos de imagen (*.jpg)</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="711"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="727"/>
<source>page_%1.jpg</source>
<translation>página_%1.jpg</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="923"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="939"/>
<source>There is a new version avaliable</source>
<translation>Hay una nueva versión disponible</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="924"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="940"/>
<source>Do you want to download the new version?</source>
<translation>¿Desea descargar la nueva versión?</translation>
</message>

View File

@ -101,304 +101,313 @@
<context>
<name>MainWindowViewer</name>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="241"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="243"/>
<source>&amp;Open</source>
<translation>&amp;Ouvrir</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="242"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="244"/>
<source>O</source>
<translation>O</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="244"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="246"/>
<source>Open a comic</source>
<translation>Ouvrir un comic</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="247"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="249"/>
<source>Open Folder</source>
<translation>Ouvrir un dossier</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="248"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="250"/>
<source>Ctrl+O</source>
<translation>Ctrl+O</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="250"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="252"/>
<source>Open image folder</source>
<translation>Ouvrir un dossier d&apos;images</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="253"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="255"/>
<source>Save</source>
<translation>Sauvegarder</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="255"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="711"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="257"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="727"/>
<source>Save current page</source>
<translation>Sauvegarder la page actuelle</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="259"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="261"/>
<source>Previous Comic</source>
<translation>Comic précédent</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="262"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="264"/>
<source>Open previous comic</source>
<translation>Ouvrir le comic précédent</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="266"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="268"/>
<source>Next Comic</source>
<translation>Comic suivant</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="269"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="271"/>
<source>Open next comic</source>
<translation>Ouvrir le livre suivant</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="273"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="275"/>
<source>&amp;Previous</source>
<translation>&amp;Précédent</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="277"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="279"/>
<source>Go to previous page</source>
<translation>Aller à la page précédente</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="281"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="283"/>
<source>&amp;Next</source>
<translation>&amp;Suivant</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="285"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="287"/>
<source>Go to next page</source>
<translation>Aller à la page suivante</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="289"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="298"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="300"/>
<source>Fit Width</source>
<translation>Ajuster la largeur</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="294"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="296"/>
<source>Fit image to height</source>
<translation>Ajuster l&apos;image à la hauteur</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="303"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="291"/>
<source>Fit Height</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="305"/>
<source>Fit image to width</source>
<translation>Ajuster l&apos;image à la largeur</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="307"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="309"/>
<source>Rotate image to the left</source>
<translation>Rotation sur la gauche</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="308"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="310"/>
<source>L</source>
<translation>L</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="313"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="315"/>
<source>Rotate image to the right</source>
<translation>Rotation sur la droite</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="314"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="316"/>
<source>R</source>
<translation>R</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="319"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="321"/>
<source>Double page mode</source>
<translation>Mode double page</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="320"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="322"/>
<source>Switch to double page mode</source>
<translation>Passer en mode double page</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="321"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="323"/>
<source>D</source>
<translation>D</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="328"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="330"/>
<source>Go To</source>
<translation>Aller à</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="329"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="331"/>
<source>G</source>
<translation>G</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="332"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="334"/>
<source>Go to page ...</source>
<translation>Aller à la page ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="335"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="337"/>
<source>Options</source>
<translation>Options</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="336"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="338"/>
<source>C</source>
<translation>C</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="337"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="339"/>
<source>YACReader options</source>
<translation>Options de YACReader</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="342"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="344"/>
<source>Help</source>
<translation>Aide</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="343"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="345"/>
<source>Help, About YACReader</source>
<translation>Aide, à propos de YACReader</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="348"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="350"/>
<source>Magnifying glass</source>
<translation>Loupe</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="349"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="351"/>
<source>Switch Magnifying glass</source>
<translation>Utiliser la loupe</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="350"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="352"/>
<source>Z</source>
<translation>Z</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="356"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="358"/>
<source>Set bookmark</source>
<translation>Placer un marque-page</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="357"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="359"/>
<source>Set a bookmark on the current page</source>
<translation>Placer un marque-page à la page actuelle</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="366"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="368"/>
<source>Show bookmarks</source>
<translation>Voir les marque-pages</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="367"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="369"/>
<source>Show the bookmarks of the current comic</source>
<translation>Voir les marque-pages de ce comic</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="368"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="370"/>
<source>M</source>
<translation>M</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="373"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="375"/>
<source>Show keyboard shortcuts</source>
<translation>Voir les raccourcis</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="377"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="379"/>
<source>Show Info</source>
<translation>Voir les infos</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="378"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="380"/>
<source>I</source>
<translation>I</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="383"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="385"/>
<source>Close</source>
<translation>Fermer</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="388"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="390"/>
<source>Show Dictionary</source>
<translation>Dictionnaire</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="395"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="397"/>
<source>Always on top</source>
<translation>Toujours au dessus</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="403"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="405"/>
<source>Show full size</source>
<translation>Plein écran</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="411"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="413"/>
<source>Show go to flow</source>
<translation>Afficher le go to flow</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="420"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="422"/>
<source>&amp;File</source>
<translation>&amp;Fichier</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="600"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="590"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="616"/>
<source>Open Comic</source>
<translation>Ouvrir le comic</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="600"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="616"/>
<source>Comic files</source>
<translation>Comic files</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="655"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="671"/>
<source>Open folder</source>
<translation>Ouvirir le dossier</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="711"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="727"/>
<source>Image files (*.jpg)</source>
<translation>Image files (*.jpg)</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="711"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="727"/>
<source>page_%1.jpg</source>
<translation>page_%1.jpg</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="923"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="939"/>
<source>There is a new version avaliable</source>
<translation>Une nouvelle version est disponible</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="924"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="940"/>
<source>Do you want to download the new version?</source>
<translation>Voulez-vous télécharger la nouvelle version?</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="927"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="943"/>
<source>Remind me in 14 days</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="928"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="944"/>
<source>Not now</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -101,304 +101,313 @@
<context>
<name>MainWindowViewer</name>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="241"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="243"/>
<source>&amp;Open</source>
<translation type="unfinished">&amp;Open</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="242"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="244"/>
<source>O</source>
<translation type="unfinished">O</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="244"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="246"/>
<source>Open a comic</source>
<translation type="unfinished">Open een strip</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="247"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="249"/>
<source>Open Folder</source>
<translation type="unfinished">Map Openen</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="248"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="250"/>
<source>Ctrl+O</source>
<translation type="unfinished">Ctrl+O</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="250"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="252"/>
<source>Open image folder</source>
<translation type="unfinished">Open afbeeldings map</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="253"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="255"/>
<source>Save</source>
<translation type="unfinished">Bewaar</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="255"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="711"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="257"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="727"/>
<source>Save current page</source>
<translation type="unfinished">Bewaren huidige pagina</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="259"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="261"/>
<source>Previous Comic</source>
<translation type="unfinished">Vorige Strip</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="262"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="264"/>
<source>Open previous comic</source>
<translation type="unfinished">Open de vorige strip</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="266"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="268"/>
<source>Next Comic</source>
<translation type="unfinished">Volgende Strip</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="269"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="271"/>
<source>Open next comic</source>
<translation type="unfinished">Open volgende strip</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="273"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="275"/>
<source>&amp;Previous</source>
<translation type="unfinished">&amp;Vorige</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="277"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="279"/>
<source>Go to previous page</source>
<translation type="unfinished">Ga naar de vorige pagina</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="281"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="283"/>
<source>&amp;Next</source>
<translation type="unfinished">&amp;Volgende</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="285"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="287"/>
<source>Go to next page</source>
<translation type="unfinished">Ga naar de volgende pagina</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="289"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="298"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="300"/>
<source>Fit Width</source>
<translation type="unfinished">Vensterbreedte aanpassen</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="294"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="296"/>
<source>Fit image to height</source>
<translation type="unfinished">Afbeelding aanpassen aan hoogte</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="303"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="291"/>
<source>Fit Height</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="305"/>
<source>Fit image to width</source>
<translation type="unfinished">Afbeelding aanpassen aan breedte</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="307"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="309"/>
<source>Rotate image to the left</source>
<translation type="unfinished">Links omdraaien</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="308"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="310"/>
<source>L</source>
<translation type="unfinished">L</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="313"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="315"/>
<source>Rotate image to the right</source>
<translation type="unfinished">Rechts omdraaien</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="314"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="316"/>
<source>R</source>
<translation type="unfinished">R</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="319"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="321"/>
<source>Double page mode</source>
<translation type="unfinished">Dubbele bladzijde modus</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="320"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="322"/>
<source>Switch to double page mode</source>
<translation type="unfinished">Naar dubbele bladzijde modus</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="321"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="323"/>
<source>D</source>
<translation type="unfinished">D</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="328"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="330"/>
<source>Go To</source>
<translation type="unfinished">Ga Naar</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="329"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="331"/>
<source>G</source>
<translation type="unfinished">G</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="332"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="334"/>
<source>Go to page ...</source>
<translation type="unfinished">Ga naar bladzijde ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="335"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="337"/>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished">Opties</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="336"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="338"/>
<source>C</source>
<translation type="unfinished">C</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="337"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="339"/>
<source>YACReader options</source>
<translation type="unfinished">YACReader opties</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="342"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="344"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished">Help</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="343"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="345"/>
<source>Help, About YACReader</source>
<translation type="unfinished">Help, Over YACReader</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="348"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="350"/>
<source>Magnifying glass</source>
<translation type="unfinished">Vergrootglas</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="349"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="351"/>
<source>Switch Magnifying glass</source>
<translation type="unfinished">Overschakelen naar Vergrootglas</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="350"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="352"/>
<source>Z</source>
<translation type="unfinished">Z</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="356"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="358"/>
<source>Set bookmark</source>
<translation type="unfinished">Bladwijzer instellen</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="357"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="359"/>
<source>Set a bookmark on the current page</source>
<translation type="unfinished">Een bladwijzer toevoegen aan de huidige pagina</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="366"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="368"/>
<source>Show bookmarks</source>
<translation type="unfinished">Bladwijzers weergeven</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="367"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="369"/>
<source>Show the bookmarks of the current comic</source>
<translation type="unfinished">Toon de bladwijzers van de huidige strip</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="368"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="370"/>
<source>M</source>
<translation type="unfinished">M</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="373"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="375"/>
<source>Show keyboard shortcuts</source>
<translation type="unfinished">Toon de sneltoetsen</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="377"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="379"/>
<source>Show Info</source>
<translation type="unfinished">Info tonen</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="378"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="380"/>
<source>I</source>
<translation type="unfinished">I</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="383"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="385"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">Sluiten</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="388"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="390"/>
<source>Show Dictionary</source>
<translation type="unfinished">Woordenlijst weergeven</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="395"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="397"/>
<source>Always on top</source>
<translation type="unfinished">Altijd op voorgrond</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="403"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="405"/>
<source>Show full size</source>
<translation type="unfinished">Volledig Scherm </translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="411"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="413"/>
<source>Show go to flow</source>
<translation type="unfinished">Toon ga naar de Omslagbrowser</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="420"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="422"/>
<source>&amp;File</source>
<translation type="unfinished">&amp;Bestand</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="600"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="590"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="616"/>
<source>Open Comic</source>
<translation type="unfinished">Open een Strip</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="600"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="616"/>
<source>Comic files</source>
<translation type="unfinished">Strip bestanden</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="655"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="671"/>
<source>Open folder</source>
<translation type="unfinished">Open een Map</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="711"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="727"/>
<source>Image files (*.jpg)</source>
<translation type="unfinished">Afbeelding bestanden (*.jpg)</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="711"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="727"/>
<source>page_%1.jpg</source>
<translation type="unfinished">pagina_%1.jpg</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="923"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="939"/>
<source>There is a new version avaliable</source>
<translation type="unfinished">Er is een nieuwe versie beschikbaar</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="924"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="940"/>
<source>Do you want to download the new version?</source>
<translation type="unfinished">Wilt u de nieuwe versie downloaden?</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="927"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="943"/>
<source>Remind me in 14 days</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="928"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="944"/>
<source>Not now</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -101,304 +101,313 @@
<context>
<name>MainWindowViewer</name>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="241"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="243"/>
<source>&amp;Open</source>
<translation>&amp;Abrir</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="242"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="244"/>
<source>O</source>
<translation>O</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="244"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="246"/>
<source>Open a comic</source>
<translation>Abrir um quadrinho</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="247"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="249"/>
<source>Open Folder</source>
<translation>Abrir Pasta</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="248"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="250"/>
<source>Ctrl+O</source>
<translation>Ctrl+O</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="250"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="252"/>
<source>Open image folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="253"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="255"/>
<source>Save</source>
<translation>Salvar</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="255"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="711"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="257"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="727"/>
<source>Save current page</source>
<translation>Salvar página atual</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="259"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="261"/>
<source>Previous Comic</source>
<translation>Quadrinho Anterior</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="262"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="264"/>
<source>Open previous comic</source>
<translation>Abrir quadrinho anterior</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="266"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="268"/>
<source>Next Comic</source>
<translation>Próximo Quadrinho</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="269"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="271"/>
<source>Open next comic</source>
<translation>Abrir próximo quadrinho</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="273"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="275"/>
<source>&amp;Previous</source>
<translation>A&amp;nterior</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="277"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="279"/>
<source>Go to previous page</source>
<translation>Ir para a página anterior</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="281"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="283"/>
<source>&amp;Next</source>
<translation>&amp;Próxima</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="285"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="287"/>
<source>Go to next page</source>
<translation>Ir para a próxima página</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="289"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="298"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="300"/>
<source>Fit Width</source>
<translation>Ajustar à Largura</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="294"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="296"/>
<source>Fit image to height</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="303"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="291"/>
<source>Fit Height</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="305"/>
<source>Fit image to width</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="307"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="309"/>
<source>Rotate image to the left</source>
<translation>Girar imagem à esquerda</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="308"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="310"/>
<source>L</source>
<translation>L</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="313"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="315"/>
<source>Rotate image to the right</source>
<translation>Girar imagem à direita</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="314"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="316"/>
<source>R</source>
<translation>R</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="319"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="321"/>
<source>Double page mode</source>
<translation>Modo dupla página</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="320"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="322"/>
<source>Switch to double page mode</source>
<translation>Alternar para o modo dupla página</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="321"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="323"/>
<source>D</source>
<translation>D</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="328"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="330"/>
<source>Go To</source>
<translation>Ir Para</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="329"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="331"/>
<source>G</source>
<translation>G</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="332"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="334"/>
<source>Go to page ...</source>
<translation>Ir para a página...</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="335"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="337"/>
<source>Options</source>
<translation>Opções</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="336"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="338"/>
<source>C</source>
<translation>C</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="337"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="339"/>
<source>YACReader options</source>
<translation>Opções do YACReader</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="342"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="344"/>
<source>Help</source>
<translation>Ajuda</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="343"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="345"/>
<source>Help, About YACReader</source>
<translation>Ajuda, Sobre o YACReader</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="348"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="350"/>
<source>Magnifying glass</source>
<translation>Lupa</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="349"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="351"/>
<source>Switch Magnifying glass</source>
<translation>Alternar Lupa</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="350"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="352"/>
<source>Z</source>
<translation>Z</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="356"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="358"/>
<source>Set bookmark</source>
<translation>Definir marcador</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="357"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="359"/>
<source>Set a bookmark on the current page</source>
<translation>Definir um marcador na página atual</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="366"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="368"/>
<source>Show bookmarks</source>
<translation>Mostrar marcadores</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="367"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="369"/>
<source>Show the bookmarks of the current comic</source>
<translation>Mostrar os marcadores do quadrinho atual</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="368"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="370"/>
<source>M</source>
<translation>M</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="373"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="375"/>
<source>Show keyboard shortcuts</source>
<translation>Mostrar teclas de atalhos</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="377"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="379"/>
<source>Show Info</source>
<translation>Mostrar Informações</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="378"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="380"/>
<source>I</source>
<translation>I</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="383"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="385"/>
<source>Close</source>
<translation>Fechar</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="388"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="390"/>
<source>Show Dictionary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="395"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="397"/>
<source>Always on top</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="403"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="405"/>
<source>Show full size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="411"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="413"/>
<source>Show go to flow</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="420"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="422"/>
<source>&amp;File</source>
<translation>&amp;Arquivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="600"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="590"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="616"/>
<source>Open Comic</source>
<translation>Abrir Quadrinho</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="600"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="616"/>
<source>Comic files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="927"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="943"/>
<source>Remind me in 14 days</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="928"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="944"/>
<source>Not now</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="655"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="671"/>
<source>Open folder</source>
<translation>Abrir pasta</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="711"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="727"/>
<source>Image files (*.jpg)</source>
<translation>Arquivos de imagem (*.jpg)</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="711"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="727"/>
<source>page_%1.jpg</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="923"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="939"/>
<source>There is a new version avaliable</source>
<translation> uma nova versão disponível</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="924"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="940"/>
<source>Do you want to download the new version?</source>
<translation>Você deseja baixar a nova versão?</translation>
</message>

View File

@ -101,304 +101,313 @@
<context>
<name>MainWindowViewer</name>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="241"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="243"/>
<source>&amp;Open</source>
<translation>&amp;Открыть</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="242"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="244"/>
<source>O</source>
<translation>О</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="244"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="246"/>
<source>Open a comic</source>
<translation>Открыть комикс</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="247"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="249"/>
<source>Open Folder</source>
<translation>Открыть папку</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="248"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="250"/>
<source>Ctrl+O</source>
<translation>Ctrl+О</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="250"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="252"/>
<source>Open image folder</source>
<translation>Открыть папку с изображениями</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="253"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="255"/>
<source>Save</source>
<translation>Сохранить</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="255"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="711"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="257"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="727"/>
<source>Save current page</source>
<translation>Сохранить нынешнюю страницу</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="259"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="261"/>
<source>Previous Comic</source>
<translation>Предыдущий комикс</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="262"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="264"/>
<source>Open previous comic</source>
<translation>Открыть предыдуший комикс</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="266"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="268"/>
<source>Next Comic</source>
<translation>Следующий комикс</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="269"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="271"/>
<source>Open next comic</source>
<translation>Открыть следующий комикс</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="273"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="275"/>
<source>&amp;Previous</source>
<translation>&amp;Предыдущий</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="277"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="279"/>
<source>Go to previous page</source>
<translation>Перейти к предыдущей странице</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="281"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="283"/>
<source>&amp;Next</source>
<translation>&amp;Следующий</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="285"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="287"/>
<source>Go to next page</source>
<translation>Перейти к следующей странице</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="289"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="298"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="300"/>
<source>Fit Width</source>
<translation>Подогнать ширину</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="294"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="296"/>
<source>Fit image to height</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="303"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="291"/>
<source>Fit Height</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="305"/>
<source>Fit image to width</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="307"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="309"/>
<source>Rotate image to the left</source>
<translation>Повернуть изображение против часовой стрелки</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="308"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="310"/>
<source>L</source>
<translation>L</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="313"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="315"/>
<source>Rotate image to the right</source>
<translation>Повернуть изображение по часовой стрелке</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="314"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="316"/>
<source>R</source>
<translation>R</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="319"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="321"/>
<source>Double page mode</source>
<translation>Двойной режим страницы</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="320"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="322"/>
<source>Switch to double page mode</source>
<translation>Переключить на двойной режим страницы</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="321"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="323"/>
<source>D</source>
<translation>D</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="328"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="330"/>
<source>Go To</source>
<translation>Перейти к</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="329"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="331"/>
<source>G</source>
<translation>G</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="332"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="334"/>
<source>Go to page ...</source>
<translation>Перейти к странице ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="335"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="337"/>
<source>Options</source>
<translation>Настройки</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="336"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="338"/>
<source>C</source>
<translation>С</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="337"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="339"/>
<source>YACReader options</source>
<translation>Настройки YACReader</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="342"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="344"/>
<source>Help</source>
<translation>Справка</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="343"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="345"/>
<source>Help, About YACReader</source>
<translation>Справка по YACReader</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="348"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="350"/>
<source>Magnifying glass</source>
<translation>Увеличительное стекло</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="349"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="351"/>
<source>Switch Magnifying glass</source>
<translation>Переключиться на увеличительное стекло</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="350"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="352"/>
<source>Z</source>
<translation>Z</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="356"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="358"/>
<source>Set bookmark</source>
<translation>Установить закладку</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="357"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="359"/>
<source>Set a bookmark on the current page</source>
<translation>Установить закладку на текущей странице</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="366"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="368"/>
<source>Show bookmarks</source>
<translation>Показать закладки</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="367"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="369"/>
<source>Show the bookmarks of the current comic</source>
<translation>Показать закладки текущего комикса</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="368"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="370"/>
<source>M</source>
<translation>M</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="373"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="375"/>
<source>Show keyboard shortcuts</source>
<translation>Показать горячие клавиши</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="377"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="379"/>
<source>Show Info</source>
<translation>Показать информацию</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="378"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="380"/>
<source>I</source>
<translation>I</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="383"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="385"/>
<source>Close</source>
<translation>Закрыть</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="388"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="390"/>
<source>Show Dictionary</source>
<translation>Показать словарь</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="395"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="397"/>
<source>Always on top</source>
<translation>Всегда сверху</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="403"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="405"/>
<source>Show full size</source>
<translation>Полноэкранный режим</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="411"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="413"/>
<source>Show go to flow</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="420"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="422"/>
<source>&amp;File</source>
<translation>&amp;Файл</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="600"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="590"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="616"/>
<source>Open Comic</source>
<translation>Открыть комикс</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="600"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="616"/>
<source>Comic files</source>
<translation>Файлы комикса</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="655"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="671"/>
<source>Open folder</source>
<translation>Открыть папку</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="711"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="727"/>
<source>Image files (*.jpg)</source>
<translation>Файлы изображений</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="711"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="727"/>
<source>page_%1.jpg</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="923"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="939"/>
<source>There is a new version avaliable</source>
<translation>Доступно новое обновление</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="924"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="940"/>
<source>Do you want to download the new version?</source>
<translation>Хотите загрузить новую версию ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="927"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="943"/>
<source>Remind me in 14 days</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="928"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="944"/>
<source>Not now</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -101,304 +101,313 @@
<context>
<name>MainWindowViewer</name>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="241"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="243"/>
<source>&amp;Open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="242"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="244"/>
<source>O</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="244"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="246"/>
<source>Open a comic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="247"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="249"/>
<source>Open Folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="248"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="250"/>
<source>Ctrl+O</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="250"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="252"/>
<source>Open image folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="253"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="255"/>
<source>Save</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="255"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="711"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="257"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="727"/>
<source>Save current page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="259"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="261"/>
<source>Previous Comic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="262"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="264"/>
<source>Open previous comic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="266"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="268"/>
<source>Next Comic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="269"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="271"/>
<source>Open next comic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="273"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="275"/>
<source>&amp;Previous</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="277"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="279"/>
<source>Go to previous page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="281"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="283"/>
<source>&amp;Next</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="285"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="287"/>
<source>Go to next page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="289"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="298"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="300"/>
<source>Fit Width</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="294"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="296"/>
<source>Fit image to height</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="303"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="291"/>
<source>Fit Height</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="305"/>
<source>Fit image to width</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="307"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="309"/>
<source>Rotate image to the left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="308"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="310"/>
<source>L</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="313"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="315"/>
<source>Rotate image to the right</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="314"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="316"/>
<source>R</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="319"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="321"/>
<source>Double page mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="320"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="322"/>
<source>Switch to double page mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="321"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="323"/>
<source>D</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="328"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="330"/>
<source>Go To</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="329"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="331"/>
<source>G</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="332"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="334"/>
<source>Go to page ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="335"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="337"/>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="336"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="338"/>
<source>C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="337"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="339"/>
<source>YACReader options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="342"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="344"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="343"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="345"/>
<source>Help, About YACReader</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="348"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="350"/>
<source>Magnifying glass</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="349"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="351"/>
<source>Switch Magnifying glass</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="350"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="352"/>
<source>Z</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="356"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="358"/>
<source>Set bookmark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="357"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="359"/>
<source>Set a bookmark on the current page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="366"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="368"/>
<source>Show bookmarks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="367"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="369"/>
<source>Show the bookmarks of the current comic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="368"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="370"/>
<source>M</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="373"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="375"/>
<source>Show keyboard shortcuts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="377"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="379"/>
<source>Show Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="378"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="380"/>
<source>I</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="383"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="385"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="388"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="390"/>
<source>Show Dictionary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="395"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="397"/>
<source>Always on top</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="403"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="405"/>
<source>Show full size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="411"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="413"/>
<source>Show go to flow</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="420"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="422"/>
<source>&amp;File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="600"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="590"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="616"/>
<source>Open Comic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="600"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="616"/>
<source>Comic files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="655"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="671"/>
<source>Open folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="711"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="727"/>
<source>Image files (*.jpg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="711"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="727"/>
<source>page_%1.jpg</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="923"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="939"/>
<source>There is a new version avaliable</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="924"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="940"/>
<source>Do you want to download the new version?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="927"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="943"/>
<source>Remind me in 14 days</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="928"/>
<location filename="main_window_viewer.cpp" line="944"/>
<source>Not now</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -385,6 +385,14 @@
<source>Not now</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fit Height</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>