diff --git a/YACReader/YACReader.pro b/YACReader/YACReader.pro
index d0888886..0e526a0d 100644
--- a/YACReader/YACReader.pro
+++ b/YACReader/YACReader.pro
@@ -199,7 +199,6 @@ TRANSLATIONS =    yacreader_es.ts \
                   yacreader_it.ts
 #                  yacreader_source.ts
 
-LRELEASE_DIR = ../release/languages/
 CONFIG += lrelease
 
 win32 {
@@ -217,6 +216,8 @@ win32 {
                        $(COPY) $$shell_path($${SOURCE_QM_DIR}) $$shell_path($${OUT_QM_DIR}) & \
                        $(MKDIR) $$shell_path($${DEPLOYMENT_OUT_QM_DIR}) 2> NULL & \
                        $(COPY) $$shell_path($${SOURCE_QM_DIR}) $$shell_path($${DEPLOYMENT_OUT_QM_DIR})
+} else {
+    LRELEASE_DIR = ../release/languages/
 }
 
 unix:!macx {
diff --git a/YACReaderLibrary/YACReaderLibrary.pro b/YACReaderLibrary/YACReaderLibrary.pro
index 604f845d..2ef31121 100644
--- a/YACReaderLibrary/YACReaderLibrary.pro
+++ b/YACReaderLibrary/YACReaderLibrary.pro
@@ -288,7 +288,6 @@ TRANSLATIONS =   yacreaderlibrary_es.ts \
                 yacreaderlibrary_it.ts
 #                yacreaderlibrary_source.ts
 
-LRELEASE_DIR = ../release/languages/
 CONFIG += lrelease
 
 win32 {
@@ -306,6 +305,8 @@ win32 {
                        $(COPY) $$shell_path($${SOURCE_QM_DIR}) $$shell_path($${OUT_QM_DIR}) & \
                        $(MKDIR) $$shell_path($${DEPLOYMENT_OUT_QM_DIR}) 2> NULL & \
                        $(COPY) $$shell_path($${SOURCE_QM_DIR}) $$shell_path($${DEPLOYMENT_OUT_QM_DIR})
+} else {
+    LRELEASE_DIR = ../release/languages/
 }
 
 #QML/GridView