mirror/yacreader
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YACReader/yacreader synced 2026-02-05 06:40:12 -05:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations and changelog

Browse Source
This commit is contained in:
Luis Ángel San Martín
2014-02-02 11:16:08 +01:00
parent 25bca99d70
commit 37c9e933ad
15 changed files with 185 additions and 1615 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

185
YACReaderLibrary/yacreaderlibrary_pt.ts
View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="pt_BR">
<TS version="2.1" language="pt_BR">
<context>
<name>AddLibraryDialog</name>
<message>
@ -221,10 +221,6 @@
<source>Destination directory</source>
<translation>Diretório de destino</translation>
</message>
<message>
<source>Creating package .</source>
<translation type="obsolete">Criando pacote.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FileComic</name>
@ -243,34 +239,6 @@
<source>Format not supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>7z wasn&apos;t found in your PATH.</source>
<translation type="obsolete">7z não foi encontrado no seu sistema (PATH).</translation>
</message>
<message>
<source>7z crashed</source>
<translation type="obsolete">7z fechou inesperadamente</translation>
</message>
<message>
<source>7z crashed.</source>
<translation type="obsolete">7z fechou inesperadamente.</translation>
</message>
<message>
<source>7z reading</source>
<translation type="obsolete">Lendo 7z</translation>
</message>
<message>
<source>problem reading from 7z</source>
<translation type="obsolete">Problema ao ler a partir do 7z</translation>
</message>
<message>
<source>7z problem</source>
<translation type="obsolete">Problema no 7z</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown error 7z</source>
<translation type="obsolete">Erro desconhecido no 7z</translation>
</message>
<message>
<location filename="../common/comic.cpp" line="302"/>
<source>CRC error on page (%1): some of the pages will not be displayed correctly</source>
@ -393,14 +361,6 @@
</context>
<context>
<name>LibraryWindow</name>
<message>
<source>Select a library:</source>
<translation type="obsolete">Selecionar uma biblioteca:</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation type="obsolete">Limpar</translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="173"/>
<source>&lt;font color=&apos;white&apos;&gt; press &apos;F&apos; to close fullscreen mode &lt;/font&gt;</source>
@ -468,10 +428,6 @@
<source>Rename current library</source>
<translation>Renomear biblioteca atual</translation>
</message>
<message>
<source>Delete current library from disk</source>
<translation type="obsolete">Excluir biblioteca atual do disco</translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="364"/>
<source>Remove current library from your collection</source>
@ -517,10 +473,6 @@
<source>Show or hide readed marks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show properties of current comic</source>
<translation type="obsolete">Mostrar propriedades do quadrinho atual</translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="395"/>
<source>Fullscreen mode on/off</source>
@ -638,47 +590,47 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="1445"/>
<location filename="library_window.cpp" line="1444"/>
<source>Unable to delete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="1445"/>
<location filename="library_window.cpp" line="1444"/>
<source>There was an issue trying to delete the selected comics. Please, check for write permissions in the selected files or containing folder.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="1599"/>
<location filename="library_window.cpp" line="1598"/>
<source>Error creating the library</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="1604"/>
<location filename="library_window.cpp" line="1603"/>
<source>Error updating the library</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="1609"/>
<location filename="library_window.cpp" line="1608"/>
<source>Error opening the library</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="1634"/>
<location filename="library_window.cpp" line="1633"/>
<source>Delete comics</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="1634"/>
<location filename="library_window.cpp" line="1633"/>
<source>All the selected comics will be deleted from your disk. Are you sure?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="1737"/>
<location filename="library_window.cpp" line="1736"/>
<source>Library name already exists</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="1737"/>
<location filename="library_window.cpp" line="1736"/>
<source>There is another library with the name &apos;%1&apos;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -748,50 +700,32 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Saving libraries file....</source>
<translation type="obsolete">Salvando o arquivo das bibliotecas...</translation>
</message>
<message>
<source>There was a problem saving YACReaderLibrary libraries file. Please, check if you have enough permissions in the YACReader root folder.</source>
<translation type="obsolete">Houve um problema ao salvar o arquivo das bibliotecas do YACReaderLibrary. Por favor, verifique se você tem permissões suficientes na pasta raiz do YACReader.</translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="1231"/>
<location filename="library_window.cpp" line="1233"/>
<source>Are you sure?</source>
<translation>Você tem certeza?</translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="1231"/>
<location filename="library_window.cpp" line="1233"/>
<source> library?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="1232"/>
<location filename="library_window.cpp" line="1234"/>
<source>Remove and delete metadata</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do you want delete </source>
<translation type="obsolete">Você deseja excluir</translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="1231"/>
<location filename="library_window.cpp" line="1233"/>
<source>Do you want remove </source>
<translation>Você deseja remover </translation>
</message>
<message>
<source> library?
Files won&apos;t be erased from disk.</source>
<translation type="obsolete">a biblioteca?
Os arquivos não serão apagados do disco.</translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="1458"/>
<location filename="library_window.cpp" line="1457"/>
<source>Asign comics numbers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="1459"/>
<location filename="library_window.cpp" line="1458"/>
<source>Asign numbers starting in:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -829,42 +763,6 @@ Os arquivos não serão apagados do disco.</translation>
</context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
<message>
<source>Save</source>
<translation type="obsolete">Salvar</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="obsolete">Cancelar</translation>
</message>
<message>
<source>How to show covers:</source>
<translation type="obsolete">Como mostrar capas:</translation>
</message>
<message>
<source>CoverFlow look</source>
<translation type="obsolete">Olhar capa cheia</translation>
</message>
<message>
<source>Stripe look</source>
<translation type="obsolete">Olhar lista</translation>
</message>
<message>
<source>Overlapped Stripe look</source>
<translation type="obsolete">Olhar lista sobreposta</translation>
</message>
<message>
<source>Comics directory</source>
<translation type="obsolete">Diretório de quadrinhos</translation>
</message>
<message>
<source>Saving config file....</source>
<translation type="obsolete">Salvando arquivo de configuração...</translation>
</message>
<message>
<source>There was a problem saving YACReaderLibrary configuration. Please, check if you have enough permissions in the YACReader root folder.</source>
<translation type="obsolete">Houve um problema ao salvar a configuração do YACReaderLibrary. Por favor, verifique se você tem permissões suficientes na pasta raiz do YACReader.</translation>
</message>
<message>
<location filename="options_dialog.cpp" line="47"/>
<source>Options</source>
@ -873,22 +771,6 @@ Os arquivos não serão apagados do disco.</translation>
</context>
<context>
<name>PropertiesDialog</name>
<message>
<source>Comic properties</source>
<translation type="obsolete">Propriedades do quadrinho</translation>
</message>
<message>
<source>Name : </source>
<translation type="obsolete">Nome : </translation>
</message>
<message>
<source>Number of pages : </source>
<translation type="obsolete">Número de páginas : </translation>
</message>
<message>
<source>Size : </source>
<translation type="obsolete">Tamanho : </translation>
</message>
<message>
<location filename="properties_dialog.cpp" line="74"/>
<source>General info</source>
@ -1330,41 +1212,6 @@ Os arquivos não serão apagados do disco.</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ThumbnailCreator</name>
<message>
<source>7z not found</source>
<translation type="obsolete">7z não encontrado</translation>
</message>
<message>
<source>7z wasn&apos;t found in your PATH.</source>
<translation type="obsolete">7z não foi encontrado no seu sistema (PATH).</translation>
</message>
<message>
<source>7z crashed</source>
<translation type="obsolete">7z fechou inesperadamente</translation>
</message>
<message>
<source>7z crashed.</source>
<translation type="obsolete">7z fechou inesperadamente.</translation>
</message>
<message>
<source>7z reading</source>
<translation type="obsolete">Lendo 7z</translation>
</message>
<message>
<source>problem reading from 7z</source>
<translation type="obsolete">Problema ao ler a partir do 7z</translation>
</message>
<message>
<source>7z problem</source>
<translation type="obsolete">Problema no 7z</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown error 7z</source>
<translation type="obsolete">Erro desconhecido no 7z</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TitleHeader</name>
<message>